Question:
D’arrêter d’écrire en Ke = que !!!!?
Doisaken
2006-06-17 19:30:57 UTC
Vu le niveau du Français, je comprends mieux le résultat. Je vis à l’étranger, je puis vous confirmer que le français en université doit être une validation. Un gros problème se pose alors dans le domaine de la langue français, d’un étranger désirent apprendre notre langue, vouées à l’échec en consultant le net.
Sept réponses:
lapinrose
2006-06-17 23:57:15 UTC
merci pour cette question sur l'état oh combien éloquent de la qualité du français écrit de nos jours. Des fautes d'orthographe j'en fais comme tout le monde mais involontairement. Mon intransigeance à ce niveau me vaut les moqueries de mes connaissances, mais tant pis!Malheureusement la situation ne peut qu'empirer étant donné les réflexions entendues à la télévision cette semaine: certains professeurs, correcteurs du bac ne se donnent même plus la peine de sanctionner l'orthographe à partir du moment où ils comprennent ce que le candidat à voulu dire!
tonio83
2006-06-19 12:48:25 UTC
Le respect de l'orthographe est une politesse qui se perd...
Nicky ►B/CZ◄
2006-06-18 06:37:58 UTC
C'est vrai que internet ne m'aidera pas a écrire bien, au moins les forums surtout avec yahoo (son mode vérifié l'orthographe très astucieux) il ya de tout.

Sur les chat et les sms par gsm (portable en France) je comprend tout a fait mais le reste comme un cv ou lettre de motivation ca va être grave pour eux :p

eh oui il faut ce battre , plutôt les soutenir pour ces petits bouts de la nouvelle génération qu'il vont dans une mauvaise direction en abusant; Mais pour s'amuser entre copains c'est acceptable ; Le pire aussi c'est que les adulte le font aussi lol Donc c'est pas demain la veille que tout ira bien, c'est aussi la société qui le veux.
2006-06-17 23:06:29 UTC
Tout à fait d'accord! La difficulté se pose aussi pour les français vivant à l'étranger et que finissent par "perdre" l'orthographe (et je sais de quoi je parle, malheureusement!). Quand en plus la communication via MSN et autres moyens modernes se fait par une autre langue, cela ne fait qu'accelerer la fréquence des possibles fautes et erreurs gramaticales. Enfin, il semblerait absolument necessaire de devoir apprendre une nouvelle langue, car ne se sent on pas completement idiot si on ne sait pas ce que lol, mdr ou encore ^ signifient?
2006-06-17 21:53:38 UTC
Koi ?
Lautari
2006-06-17 19:45:16 UTC
Bien d'accord, le résultat est très laid, illisible, voir incompréhensible ou pire laisse comprendre autre chose...



Très difficile de communiquer dans de telles conditions même entre francophones... et nous parlons d'orthographe pas même de grammaire ou de syntaxe...



J'ai bien peur pour eux quand ils vont arriver sur le marché du travail, rédiger un cv et une lettre de motivation, etc...



J'espère que ce n'est pas représentatif du niveau actuel des écoles de la république... sinon pour mes enfants, je vais m'installer au Viet Nam ou ils parlent encore un français parfait (dans le sud).



Et dire que Yahoo met pourtant un dictionnaire à disposition...
Wastheart
2006-06-17 19:40:18 UTC
C'est clair!



J'enseigne en Allemagne et le problème est identique... la génération SMS se contrefiche de l'othographe!



C'est vraiment navrant...


Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...